Russians have had to dumb down their speeches at the UN so other countries can understand them, deputy representative Dmitry Polyansky has said.