A baseless claim that Tehran ordered the execution of 15,000 protesters was repeated by politicians and celebrities.