As the investigation into Moïse’s murder unfolds, the U.S. is laying the groundwork to deploy troops into Haiti for the fourth time in 106 years, at the request of a figure it has spent decades grooming.